Un aphorisme de Rudyard Kipling:
Take up the White Man’s burden — send forth the best ye breed — go, bind your sons to exile to serve your captives need.
Traduction automatique:
Reprends ton lourd fardeau de l’homme blanc – envoies la meilleure race vous – allez, lier vos fils à l’exil pour répondre à vos captifs besoin.