Un aphorisme de Rudyard Kipling:
If you can keep your wits about you while all others are losing theirs, and blaming you. . . . The world will be yours and everything in it, what’s more, you’ll be a man, my son.
Traduction automatique:
Si vous ne pouvez garder votre esprit à votre sujet et toutes les autres perdre la leur, et vous blâmer. . . . Le monde sera la vôtre et tout en elle, qui plus est, vous serez un homme, mon fils.