Rudyard Kipling: "Have it jest as you’ve a mind to, but I’ve proved…"

Un aphorisme de Rudyard Kipling:

Have it jest as you’ve a mind to, but I’ve proved it time on time, / If you want to change her nature you have got to give her lime.

Traduction automatique:

Je l’ai plaisanterie que vous avez un esprit, mais je l’ai prouvé qu’il était temps en temps, / Si vous voulez changer sa nature que vous avez obtenu de lui donner de la chaux.

Envoyer votre traduction

"Have it jest as you’ve a mind to, but I’ve proved…" de Rudyard Kipling | Pas encore de Traduction »