Roland Barthes: "What the Journal posits is not the tragic question,…"

Un aphorisme de Roland Barthes:

What the Journal posits is not the tragic question, the Madman’s question: "Who am I?", but the comic question, the Bewildered Man’s question: "Am I?" A comic –a comedian, that’s what the Journal keeper is.

Traduction automatique:

Ce que la pose Journal n’est pas la question tragique, la question du Fou: «Qui suis-je? », Mais la question dessinée, la question du Man Bewildered de: «Suis-je? » Une bande dessinée – un comédien, c’est ce qui est le gardien Journal.

Envoyer votre traduction

"What the Journal posits is not the tragic question,…" de Roland Barthes | Pas encore de Traduction »