Un aphorisme de Ralph Ellison:
America is woven of many strands. I would recognise them and let it so remain. Our fate is to become one, and yet many. This is not prophecy, but description.
Traduction automatique:
Amérique est tissé de nombreux brins. Je les reconnaître et laissez-le donc rester. Notre destin est de devenir l’un, et pourtant beaucoup. Ce n’est pas une prophétie, mais la description.