Un aphorisme de Quentin Crisp:
In an expanding universe, time is on the side of the outcast. Those who once inhabited the suburbs of human contempt find that without changing their address they eventually live in the metropolis.
Traduction automatique:
Dans un univers en expansion, le temps est sur le côté de la paria. Ceux qui jadis habité la banlieue de mépris de l’homme constatent que, sans changer leur adresse ils ont fini par vivre dans la métropole.