684 Phrases sur les femmes
Mae West:
You may admire a girl’s curves on the first introduction, but the second meeting shows up new angles.
Traduction automatique:
Vous pouvez admirer les courbes d’une jeune fille sur la première introduction, mais la deuxième réunion montre jusqu’à de nouveaux angles.
Proposer votre propre traduction ➭
"You may admire a girl’s curves on the first introduction,…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Mae West:
Women with "pasts" interest men because men hope that history will repeat itself.
Traduction automatique:
Les femmes avec les hommes « passés » d’intérêt parce que les hommes espèrent que l’histoire va se répéter.
Proposer votre propre traduction ➭
"Women with "pasts" interest men because men hope…" de Mae West | 1 Traduction » Tags: Phrases sur l'espoir, Phrases sur les femmes, Phrases sur les hommes
Mae West:
Women want certain things in marriage–the right to a title and a front seat in the lap of luxury.
Traduction automatique:
Les femmes veulent certaines choses dans le mariage – le droit à un titre et un siège avant dans le giron de luxe.
Proposer votre propre traduction ➭
"Women want certain things in marriage–the right to a title…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Aphorismes sur le mariage, Phrases sur les femmes
François de la Rochefoucauld:
A nice smell reminds me of girls. I like a girl to smell nice!
Traduction automatique:
Une bonne odeur me rappelle des filles. J’aime une fille à sentir bon!
Proposer votre propre traduction ➭
"A nice smell reminds me of girls. I…" de François de la Rochefoucauld | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Mae West:
Women are as old as they feel – and men are old when they lose their feelings
Traduction automatique:
Les femmes sont aussi vieux que ils se sentent – et les hommes sont vieux quand ils perdent leurs sentiments
Proposer votre propre traduction ➭
"Women are as old as they feel – and men are old when they…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes, Phrases sur les hommes
Mae West:
When women go wrong, men go right after them.
Traduction automatique:
Quand les femmes vont mal, les hommes vont tout de suite après eux.
Proposer votre propre traduction ➭
"When women go wrong, men go right after them." de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes, Phrases sur les hommes
Mae West:
When a girl goes bad–men go right after her.
Traduction automatique:
Quand une fille va mal – les hommes vers la droite après elle.
Proposer votre propre traduction ➭
"When a girl goes bad–men go right after her." de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes, Phrases sur les hommes
Mae West:
Too many girls follow the line of least resistance–but a good line is hard to resist.
Traduction automatique:
Trop de filles de suivre la ligne de moindre résistance -, mais une bonne ligne est difficile de résister.
Proposer votre propre traduction ➭
"Too many girls follow the line of least resistance–but…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Mae West:
There are no good girls gone wrong, just bad girls found out.
Traduction automatique:
Il n’y a pas de bonnes filles qui ont mal tourné, seulement les mauvaises filles découvert.
Proposer votre propre traduction ➭
"There are no good girls gone wrong, just bad girls found…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
John Mason Brown:
Charm is a glow within a woman that casts a most becoming light on others.
Traduction automatique:
Le charme est une lueur dans une femme qui jette une lumière plus de devenir des autres.
Proposer votre propre traduction ➭
"Charm is a glow within a woman that casts a most…" de John Mason Brown | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
John Mason Brown:
America is a land where men govern, but women rule.
Traduction automatique:
L’Amérique est une terre où les hommes gouvernent, mais la règle des femmes.
Proposer votre propre traduction ➭
"America is a land where men govern, but women rule." de John Mason Brown | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes, Phrases sur les hommes
Elbert Hubbard:
At first a woman doesn’t want anything but a husband, but just as soon as she gets one, she wants everything else in the world
Traduction automatique:
Dans un premier temps une femme ne veut rien, mais un mari, mais juste dès qu’elle reçoit un, elle veut tout le reste dans le monde
Proposer votre propre traduction ➭
"At first a woman doesn’t want anything but a husband,…" de Elbert Hubbard | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Mae West:
The best way to learn to be a lady is to see how other ladies do it.
Traduction automatique:
La meilleure façon d’apprendre à être une dame est de voir comment d’autres dames de le faire.
Proposer votre propre traduction ➭
"The best way to learn to be a lady is to see how other…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Mae West:
Some women pick men to marry–and others pick them to pieces.
Traduction automatique:
Certaines femmes prendre les hommes de se marier – et d’autres les ramasser en morceaux.
Proposer votre propre traduction ➭
"Some women pick men to marry–and others pick them to pieces." de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes, Phrases sur les hommes
Mae West:
She’s the kind of girl who climbed the ladder of success wrong by wrong.
Traduction automatique:
Elle est le genre de fille qui a gravi les échelons de la réussite de mal en mal.
Proposer votre propre traduction ➭
"She’s the kind of girl who climbed the ladder of success…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Elbert Hubbard:
A woman will doubt everything you say except it be compliments to herself
Traduction automatique:
Une femme ne mettra en doute tout ce que vous dites, sauf que ce soit des compliments à elle-même
Proposer votre propre traduction ➭
"A woman will doubt everything you say except it be…" de Elbert Hubbard | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Elbert Hubbard:
A woman can defend her virtue from men much more easily than she can protect her reputation from women
Traduction automatique:
Une femme peut défendre sa vertu des hommes beaucoup plus facilement qu’elle ne peut protéger sa réputation de femmes
Proposer votre propre traduction ➭
"A woman can defend her virtue from men much more…" de Elbert Hubbard | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes, Phrases sur les hommes
Elbert Hubbard:
A man who marries a woman to educate her falls victim to the same fallacy as the woman who marries a man to reform him
Traduction automatique:
Un homme qui épouse une femme pour éduquer sa victime chutes à la même erreur que la femme qui épouse un homme de le réformer
Proposer votre propre traduction ➭
"A man who marries a woman to educate her falls victim…" de Elbert Hubbard | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Elbert Hubbard:
A man is as good as he has to be, and a woman as bad as she dares.
Traduction automatique:
Un homme est aussi bon qu’il doit être, et une femme aussi mauvais que elle ose.
Proposer votre propre traduction ➭
"A man is as good as he has to be, and a woman as…" de Elbert Hubbard | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Mae West:
Let men see what’s coming to them, and women will get what’s coming to them.
Traduction automatique:
Que les hommes voir ce qui vient à eux, et les femmes obtiendront ce qui s’en vient pour eux.
Proposer votre propre traduction ➭
"Let men see what’s coming to them, and women will get what’s…" de Mae West | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes