Philip Sidney: "In forming a judgment, lay your hearts void of foretoken…"

Un aphorisme de Philip Sidney:

In forming a judgment, lay your hearts void of foretoken opinions; else, whatsoever is done or said will be measured by a wrong rule; like them who have the jaundice, to whom everything appears yellow

Traduction automatique:

En formant un jugement, posez vos coeurs vide d’opinions foretoken; d’autre, que ce soit est fait ou dit sera mesurée par une règle mal; comme eux qui ont la jaunisse, à qui tout semble jaune

Envoyer votre traduction

"In forming a judgment, lay your hearts void of foretoken…" de Philip Sidney | Pas encore de Traduction »