Oscar Wilde: "Art is not to be taught in Academies. It is what one…"

Un aphorisme de Oscar Wilde:

Art is not to be taught in Academies. It is what one looks at, not what one listens to, that makes the artist. The real schools should be the streets.

Vos traductions:
  1. oz dit :

    L’art n’est pas ce qui est enseigné dans les académies. C’est ce que l’on regarde, pas ce que l’on écoute, qui fait l’artiste. Les véritables écoles devraient être les rues.

  2. hagen dit :

    L’art ne devrait pas être enseigné dans les académies. Ce n’est pas ce qu’il (elle) écoute mais bien ce qu’il (elle) observe qui en fait UN ARTISTE !

Envoyer votre traduction

"Art is not to be taught in Academies. It is what one…" de Oscar Wilde | 2 Traductions »