Marilyn Monroe: "Someone said to me, ‘If fifty percent of the experts…"

Un aphorisme de Marilyn Monroe:

Someone said to me, ‘If fifty percent of the experts in Hollywood said you had no talent and should give up, what would you do?’ My answer was then and still is, ‘If a hundred percent told me that, all one hundred percent would be wrong.’

Vos traductions:
  1. Bénéteau Léonie dit :

    Quelqu’un m’a dit, « Si cinquante pour cent des experts à Hollywood disaient que vous n’aviez pas de talent et devriez abandonner, que feriez-vous ? » Ma réponse fut alors et l’est toujours, «Si cent pour cent me disaient cela, tous les cent pour cent auraient tort. »

Envoyer votre traduction

"Someone said to me, ‘If fifty percent of the experts…" de Marilyn Monroe | 1 Traduction »