Marcel Proust: "What a profound significance small things assume when…"

Un aphorisme de Marcel Proust:

What a profound significance small things assume when the woman we love conceals them from us.

Vos traductions:
  1. François Béraud dit :

    Comme les choses probablement les plus insignifiantes prennent soudain une valeur extraordinaire quand un être que nous aimons (ou à qui il ne manquait que cette duplicité pour que nous l’aimions)nous les cache ! En elle-même la souffrance ne …

Envoyer votre traduction

"What a profound significance small things assume when…" de Marcel Proust | 1 Traduction » Tags: