Un aphorisme de Joseph Conrad:
The sea – this truth must be confessed – has no generosity. No display of manly qualities – courage, hardihood, endurance, faithfulness – has ever been known to touch its irresponsible consciousness of power.
Traduction automatique:
La mer – cette vérité doit être confessé – n’a pas la générosité. Pas d’affichage des qualités viriles – le courage, hardiesse, d’endurance, de fidélité – n’a jamais été connu pour toucher sa conscience irresponsable du pouvoir.