Un aphorisme de John Steinbeck:
This monster of a land, this mightiest of nations, this spawn of the future, turns out to be the macrocosm of microcosm me.
Traduction automatique:
Ce monstre d’une terre, le plus puissant de cette des nations, ce rejeton de l’avenir, se révèle être le macrocosme du microcosme moi.