Un aphorisme de John Steinbeck:
I am impelled, not to squeak like a grateful and apologetic mouse, but to roar like a lion out of pride in my profession.
Traduction automatique:
Je suis poussé, pour ne pas grincer comme une souris reconnaissants et apologétique, mais à rugir comme un lion sur la fierté dans ma profession.