John Mason Brown: "Friendship should be a private pleasure, not a…"

Un aphorisme de John Mason Brown:

Friendship should be a private pleasure, not a public boast. I loathe those braggarts who are forever trying to invest themselves with importance by calling important people by their first names in or out of print. Such first-naming for effect makes me cringe.

Traduction automatique:

Amitié devrait être un plaisir privé, ne se glorifie pas publique. Je déteste ces vantards qui sont toujours essaient de s’investir avec une importance en appelant des personnes importantes par leurs prénoms dans ou hors de l’impression. Cette première appellation pour effet m’incite à me tapir.

Envoyer votre traduction

"Friendship should be a private pleasure, not a…" de John Mason Brown | Pas encore de Traduction »