Un aphorisme de Jane Austen:
To look almost pretty is an acquisition of higher delight to a girl who has been looking plain for the first fifteen years of her life than a beauty from her cradle can ever receive.
Traduction automatique:
Pour regarder presque jolie est une acquisition de plus plaisir à une jeune fille qui a été à la recherche simple pour les quinze premières années de sa vie que d’une beauté à partir de son berceau ne peut jamais recevoir.