Isaac Asimov: "That we have come as far as we have in forty years…"

Un aphorisme de Isaac Asimov:

That we have come as far as we have in forty years [the 1930s to the 1970s] is hopeful, though I believe it is more through the fact that Hitler’s excesses made racism poisonous to any humane individual than through our own virtue. That we have much farther to go is incontestable.

Traduction automatique:

Que nous sommes venus aussi loin que nous avons en quarante ans (les années 1930 aux années 1970) est plein d’espoir, mais je crois qu’il est plus par le fait que les excès de Hitler fait le racisme toxique pour toute personne humaine que par notre propre vertu. Que nous avons beaucoup plus loin pour aller est incontestable.

Envoyer votre traduction

"That we have come as far as we have in forty years…" de Isaac Asimov | Pas encore de Traduction »