Isaac Asimov: "If I were not an atheist, I would believe in a God…"

Un aphorisme de Isaac Asimov:

If I were not an atheist, I would believe in a God who would choose to save people on the basis of the totality of their lives and not the pattern of their words. I think he would prefer an honest and righteous atheist to a TV preacher whose every word is God, God, God, and whose every deed is foul, foul, foul.

Traduction automatique:

Si je n’étais pas athée, je crois en un Dieu qui choisirait de sauver les gens sur la base de la totalité de leur vie et non pas le motif de leurs mots. Je pense qu’il préférerait une honnête et juste à un prédicateur athée TV dont chaque mot est Dieu, Dieu, Dieu, et dont chaque acte est mauvais, mauvais, mauvais.

Envoyer votre traduction

"If I were not an atheist, I would believe in a God…" de Isaac Asimov | Pas encore de Traduction »