Un aphorisme de Isaac Asimov:
I am an atheist, out and out. It took me a long time to say it. I’ve been an atheist for years and years, but somehow I felt it was intellectually unrespectable to say one was an atheist, because it assumed knowledge that one didn’t have. Somehow, it was better to say one was a humanist or an agnostic. I finally decided that I’m a creature of emotion as well as of reason. Emotionally, I am an atheist. I don’t have the evidence to prove that God doesn’t exist, but I so strongly suspect he doesn’t that I don’t want to waste my time.
Traduction automatique:
Je suis athée, sur et en dehors. Il m’a fallu beaucoup de temps pour le dire. J’ai été athée pendant des années et des années, mais de toute façon j’ai senti qu’il était intellectuellement unrespectable-à-dire l’un était un athée, parce qu’elle suppose la connaissance que l’on n’a pas eu. D’une certaine manière, il était préférable de dire l’un était un humaniste ou un agnostique. J’ai finalement décidé que je suis une créature de l’émotion ainsi que de la raison. Emotionnellement, je suis athée. Je n’ai pas la preuve de prouver que Dieu n’existe pas, mais je soupçonne fortement de sorte qu’il n’est pas que je ne veux pas perdre mon temps.