Un aphorisme de Hubert H. Humphrey:
There is in every American, I think, something of the old Daniel Boone — who, when he could see the smoke from another chimney, felt himself too crowded and moved further out into the wilderness.
Traduction automatique:
Il ya dans chaque Américain, je pense, quelque chose de la vieille Daniel Boone – qui, quand il pouvait voir la fumée d’une autre cheminée, se sentait trop de monde et continue à se déplacer dans le désert.