Honore de Balzac: "Conviction brings a silent, indefinable beauty…"

Un aphorisme de Honore de Balzac:

Conviction brings a silent, indefinable beauty into faces made of the commonest human clay; the devout worshiper at any shrine reflects something of its golden glow, even as the glory of a noble love shines like a sort of light from a woman’s face

Traduction automatique:

Condamnation apporte un silence, la beauté indéfinissable sur les visages faits de la plus fréquente d’argile humaine; le dévot à tout sanctuaire reflète quelque chose de son éclat doré, alors même que la gloire d’un amour noble brille comme une sorte de lumière du visage d’une femme

Envoyer votre traduction

"Conviction brings a silent, indefinable beauty…" de Honore de Balzac | Pas encore de Traduction » Tags: ,