Un aphorisme de Herbert Simon:
The simplest scheme of evolution is one that depends on two processes; a generator and a test. The task of the generator is to produce variety, new forms that have not existed previously, whereas the task of the test is to cull out the newly generated forms so that only those that are well fitted to the environment will survive.
Traduction automatique:
Le plus simple schéma de l’évolution est celle qui dépend de deux processus, un générateur et un test. La tâche du générateur est de produire des variétés, de nouvelles formes qui n’ont pas existé auparavant, alors que la tâche du test est d’abattre les formes nouvellement générées de sorte que seuls ceux qui sont bien adaptés à l’environnement vont survivre.