Un aphorisme de Henry Miller:
It is the American vice, the democratic disease which expresses its tyranny by reducing everything unique to the level of the herd.
Traduction automatique:
Il est le vice-américain, la maladie démocratique, qui exprime sa tyrannie en réduisant tout unique à l’échelle du troupeau.