Un aphorisme de Henry Louis Mencken:
[Rudolph Valentino was] what is commonly called for want of a better name, a gentleman. In brief, Valentino’s agony was the agony of a man of relatively civilized feelings thrown into a situation of intolerable vulgarity.
Traduction automatique:
(Rudolph Valentino était) ce qui est communément appelé, faute d’un meilleur nom, un gentleman. En bref, l’agonie de Valentino était l’agonie d’un homme de sentiments relativement civilisés jetés dans une situation intolérable de la vulgarité.