Henry Louis Mencken: "I go on working for the same reason that a hen…"

Un aphorisme de Henry Louis Mencken:

I go on working for the same reason that a hen goes on laying eggs.

Traduction automatique:

Je continuer à travailler pour la même raison qu’une poule qui se passe à pondre.