Un aphorisme de Gustave Flaubert:
But the disparaging of those we love always alienates us from them to some extent. We must not touch our idols; the gilt comes off in our hands.
Traduction automatique:
Mais le dénigrement de ceux que nous aimons toujours nous en détache dans une certaine mesure. Nous ne devons pas toucher aux idoles: la dorure se détache dans nos mains.