Graham Greene: "Communism, my friend, is more than Marxism, just as…"

Un aphorisme de Graham Greene:

Communism, my friend, is more than Marxism, just as Catholicism is more than the Roman Curia. There is a mystique as well as a politick. Catholics and Communists have committed great crimes, but at least they have not stood aside, like an established society, and been indifferent. I would rather have blood on my hands than water like Pilate.

Traduction automatique:

Le communisme, mon ami, est plus que le marxisme, comme le catholicisme est plus que la Curie romaine. Il ya une mystique ainsi que d’un Politick. Les catholiques et les communistes ont commis de grands crimes, mais au moins ils n’ont pas résisté à côté, comme une société établie, et a été indifférent. Je préfère avoir du sang sur mes mains que de l’eau comme Pilate.

Envoyer votre traduction

"Communism, my friend, is more than Marxism, just as…" de Graham Greene | Pas encore de Traduction »