Un aphorisme de Gore Vidal:
As societies grow decadent, the language grows decadent, too. Words are used to disguise, not to illuminate, action: you liberate a city by destroying it. Words are to confuse, so that at election time people will solemnly vote against their own interests.
Traduction automatique:
Que les sociétés se décadente, la langue se développe décadent, trop. Les mots sont utilisés pour dissimuler, de ne pas éclairer, d’action: vous libérer une ville en le détruisant. Les mots sont de confondre, de sorte que les gens au moment des élections sera solennellement voter contre leurs propres intérêts.