Gloria Steinem: "Someone asked me why women don’t gamble as much as…"

Un aphorisme de Gloria Steinem:

Someone asked me why women don’t gamble as much as men do, and I gave the commonsensical reply that we don’t have as much money. That was a true and incomplete answer. In fact, women’s total instinct for gambling is satisfied by marriage.

Traduction automatique:

Quelqu’un m’a demandé pourquoi les femmes ne jouent pas autant que les hommes, et j’ai donné la réponse de bon sens que nous n’avons pas autant d’argent. Ce fut une vraie réponse et incomplète. En fait, l’instinct total des femmes pour le jeu est satisfait par un mariage.

Envoyer votre traduction

"Someone asked me why women don’t gamble as much as…" de Gloria Steinem | Pas encore de Traduction » Tags: ,