Un aphorisme de George Orwell:
The essence of being human is that one does not seek perfection, that one is sometimes willing to commit sins for the sake of loyalty, that one does not push asceticism to the point where it makes friendly intercourse impossible, and that one is prepared in the end to be defeated and broken up by life, which is the inevitable price of fastening one’s love upon other human individuals.
Traduction automatique:
L’essence de l’être humain est que l’on ne cherche pas la perfection, que l’on est parfois prêt à commettre des péchés pour l’amour de la loyauté, que l’on ne pousse pas l’ascétisme au point où il fait des relations amicales impossible, et que l’on est prêt dans le mettre un terme à être vaincu et brisé par la vie, qui est le prix inévitable de fixation amour son sur d’autres individus humains.