Un aphorisme de George Orwell:
The aim of the High is to remain where they are. The aim of the Middle is to change places with the High. The aim of the Low, when they have an aim — for it is an abiding characteristic of the Low that they are too much crushed by drudgery to be more than intermittenly conscious of anything outside their daily lives — is to abolish all distinctions and create a society in which all men shall be equal.
Traduction automatique:
Le but de la Haute est de rester là où ils sont. Le but de l’Orient est de changer de place avec le Haut. L’objectif de la basse, quand ils ont un but – car il est une caractéristique constante de l’faible qu’ils sont trop écrasés par corvées à plus de INTERMITTENTE conscient de quoi que ce soit en dehors de leur vie quotidienne – est d’abolir toutes les distinctions et créer une société dans laquelle tous les hommes sont égaux.