Un aphorisme de George Lucas:
This is about training the work force of the future. Most of the world outside Southern California is pretty far ahead, to tell you the truth. Some of these kids are working with these tools in high school. The [next] Spielberg … isn’t using 8-mm [film]; he’s using Hi-8 digital video.
Traduction automatique:
Il s’agit de la formation de la main-d’œuvre de l’avenir. La plupart du monde extérieur sud de la Californie est assez loin, pour vous dire la vérité. Certains de ces enfants travaillent avec ces outils à l’école secondaire. Le Spielberg (à côté) … n’est pas à l’aide de 8 mm (film); il utilise Salut-8 vidéo numérique.