Un aphorisme de George Eliot:
. . . but she took her husband’s jokes and joviality as patiently as everything else, considering that "men would be so", and viewing the stronger sex in the light of animals whom it had pleased Heaven to make naturally troublesome, like bulls and turkey-cocks.
Traduction automatique:
. . . mais elle a pris des blagues de son mari et de jovialité que patiemment que tout le reste, considérant que «les hommes seraient donc », et l’affichage du sexe fort, à la lumière des animaux auxquels il avait plu à Dieu de faire naturellement gênante, comme des taureaux et des dindons.