Un aphorisme de F. Scott Fitzgerald:
Gatsby’s wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy’s dock….his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him.
Traduction automatique:
Étonnant de Gatsby quand il pris la première fois le feu vert à la fin du quai de Daisy …. son rêve doit avoir semblé si proche qu’il ne pouvait manquer de le saisir. Il ne savait pas qu’il était déjà derrière lui.