Ernest Hemingway: "I am glad we do not have to try to kill the stars…."

Un aphorisme de Ernest Hemingway:

I am glad we do not have to try to kill the stars. Imagine if each day a man must try to kill the moon. The moon runs away. But imagine if a man each day should have to try to kill the sun? We are born lucky. Yes, we are born lucky.

Traduction automatique:

Je suis heureux que nous n’ayons pas besoin d’essayer de tuer les étoiles. Imaginez si chaque jour, un homme doit essayer de tuer la lune. La lune s’enfuit. Mais imaginez si un homme chaque jour ne devrait avoir à essayer de tuer le soleil? Nous sommes nés de la chance. Oui, nous sommes nés de la chance.

Envoyer votre traduction

"I am glad we do not have to try to kill the stars…." de Ernest Hemingway | Pas encore de Traduction »