Ernest Hemingway: "Here is the piece. If you can’t say fornicate can…"

Un aphorisme de Ernest Hemingway:

Here is the piece. If you can’t say fornicate can you say copulate or if not that can you say co-habit? If not that would have to say consummate I suppose. Use your own good taste and judgment.

Traduction automatique:

Voici la pièce. Si vous ne pouvez pas dire fornicate pouvez-vous dire copuler ou si ce n’est que pouvez-vous dire cohabiter? Si ce n’est pas qui aurait à dire consommé, je suppose. Utilisez votre propre goût et de jugement.

Envoyer votre traduction

"Here is the piece. If you can’t say fornicate can…" de Ernest Hemingway | Pas encore de Traduction »