Un aphorisme de Edmund Burke:
In the weakness of one kind of authority, and in the fluctuation of all, the officers of an army will remain for some time mutinous and full of faction, until some popular general, who understands the art of conciliating the soldiery, and who possesses the true spirit of command, shall draw the eyes of all men upon himself. Armies will obey him on his personal account. There is no other way of securing military obedience in this state of things.
Traduction automatique:
Dans la faiblesse d’un type d’autorité, et dans la fluctuation de tous, les officiers d’une armée restera pendant un certain temps mutin et plein de faction, jusqu’à ce que certains populaire générale, qui comprend l’art de concilier la soldatesque, et qui possède les véritable esprit de commandement, établit les yeux de tous les hommes sur lui-même. Les armées lui obéir à son compte personnel. Il n’y a pas d’autre moyen d’obtenir l’obéissance militaire dans cet état de choses.