Un aphorisme de Douglas Adams:
The idea that Bill Gates has appeared like a knight in shining armour to lead all customers out of a mire of technological chaos neatly ignores the fact that it was he who, by peddling second-rate technology, led them into it in the first place.
Traduction automatique:
L’idée que Bill Gates est apparu comme un chevalier en armure étincelante pour diriger tous les clients sur un bourbier du chaos technologique ignore parfaitement le fait que c’était lui qui, en colportant de second ordre de la technologie, les conduisit en elle, en premier lieu.