Clarence Darrow: "First and last, it’s a question of money. Those…"

Un aphorisme de Clarence Darrow:

First and last, it’s a question of money. Those men who own the earth make the laws to protect what they have. They fix up a sort of fence or pen around what they have, and they fix the law so the fellow on the outside cannot get in. The laws are really organized for the protection of the men who rule the world. They were never organized or enforced to do justice. We have no system for doing justice, not the slightest in the world.

Traduction automatique:

Première et dernière, c’est une question d’argent. Ces hommes qui possèdent la terre font les lois pour protéger ce qu’ils ont. Ils fixent une sorte de barrière ou un stylo autour de ce qu’ils ont, et ils fixent la loi de sorte que le garçon à l’extérieur ne puissent y pénétrer Les lois sont vraiment organisés pour la protection des hommes qui gouvernent le monde. Ils n’ont jamais été organisées ou forcées de faire la justice. Nous n’avons pas de système pour faire la justice, pas la moindre dans le monde.

Envoyer votre traduction

"First and last, it’s a question of money. Those…" de Clarence Darrow | Pas encore de Traduction » Tags: