Brendan Gill: "If the unexamined life is not worth living, the unexamined…"

Un aphorisme de Brendan Gill:

If the unexamined life is not worth living, the unexamined past is not worth possessing; it bears fruit only by being held continuously up to the light, and is as changeable and as full of surprises, pleasant and unpleasant, as the future

Traduction automatique:

Si la durée de vie non examinée n’est pas digne d’être vécue, par le passé sans examen ne vaut pas la possession, il porte ses fruits qu’en étant tenu en permanence à la lumière, et est aussi changeante et comme pleine de surprises, agréables et désagréables, comme l’avenir

Envoyer votre traduction

"If the unexamined life is not worth living, the unexamined…" de Brendan Gill | Pas encore de Traduction »