Bill Watterson: "I’d like to have the opportunity to draw this strip…"

Un aphorisme de Bill Watterson:

I’d like to have the opportunity to draw this strip for years and see where it goes. It’s sort of a scary thing now to imagine; these cartoonists who’ve been drawing a strip for twenty years. I can’t imagine coming up with that much material. If I just take it day by day, though, it’s a lot of fun, and I do think I have a long way to go before I’ve exhausted the possibilities.

Traduction automatique:

J’aimerais avoir la possibilité de tirer de cette bande depuis des années et de voir où il va. C’est en quelque sorte d’une chose effrayante maintenant d’imaginer; ces dessinateurs qui ont été l’élaboration d’une bande de vingt ans. Je ne peux pas imaginer à venir avec ce que beaucoup de matériel. Si je viens de le prendre de jour en jour, cependant, il ya beaucoup de plaisir, et je ne crois que j’ai un long chemin à parcourir avant que j’ai épuisé les possibilités.

Envoyer votre traduction

"I’d like to have the opportunity to draw this strip…" de Bill Watterson | Pas encore de Traduction »