Un aphorisme de Ayn Rand:
To interpose the threat of physical destruction between a man and his perception of reality, is to negate and paralyze his means of survival; to force him to act against his own judgment, is like forcing him to act against his own sight
Traduction automatique:
Pour interposer la menace de la destruction physique entre un homme et sa perception de la réalité, c’est nier et paralyser ses moyens de survie; pour le forcer à agir contre son propre jugement, c’est comme le forçant à agir contre ses propres yeux