Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save
La moitié de notre vie se passe en essayant de trouver quelque chose à voir avec le temps, nous avons précipité par la vie en essayant de sauver
Proposer votre propre traduction ➭Good judgment comes from experience, and a lot of that comes from bad judgment.
Un bon jugement vient de l’expérience, et beaucoup de ce qui vient d’un mauvais jugement.
Proposer votre propre traduction ➭Golf is good for the soul. You get so mad at yourself you forget to hate your enemies.
Le golf est bon pour l’âme. Vous obtenez alors en colère contre vous-même vous oubliez de haïr vos ennemis.
Proposer votre propre traduction ➭Golf is a wonderful exercise. You can stand on your feet for hours, watching somebody else putt.
Le golf est un exercice merveilleux. Vous pouvez vous tenir sur vos pieds pendant des heures, en regardant quelqu’un d’autre putt.
Proposer votre propre traduction ➭God made man a little lower than the angels, and he has been getting a little lower ever since
Dieu fait homme un peu inférieur aux anges, et il a été d’obtenir un peu plus bas depuis
Proposer votre propre traduction ➭Get someone else to blow your horn and the sound will carry twice as far
Demandez à quelqu’un d’autre à faire exploser votre klaxon et le bruit portera deux fois plus loin
Proposer votre propre traduction ➭Gentlemen, you have just been listening to that Chinese sage, On Too long
Messieurs, vous venez d’entendre à ce sage chinois, trop longtemps
Proposer votre propre traduction ➭For the American people are a very generous people and will forgive almost any weakness, with the possible exception of stupidity
Pour le peuple américain est un peuple très généreux et pardonne presque aucune faiblesse, à l’exception possible de la bêtise
Proposer votre propre traduction ➭For every nation and every individual, the principal worry is debt.
Pour chaque nation et chaque individu, le souci principal est la dette.
Proposer votre propre traduction ➭Fanatical religion driven to a certain point is almost as bad as none at all, but not quite.
Religion fanatique conduit à un certain point, c’est presque aussi mauvais que pas du tout, mais pas tout à fait.
Proposer votre propre traduction ➭Everything is funny, as long as it’s happening to somebody else.
Tout est drôle, aussi longtemps que ça se passe à quelqu’un d’autre.
Proposer votre propre traduction ➭Everything is funny as long as it is happening to someone else
Tout est drôle aussi longtemps que cela se passe à quelqu’un d’autre
Proposer votre propre traduction ➭Everything is changing. People are taking their comedians seriously and the politicians as a joke.
Tout change. Les gens prennent leurs comédiens au sérieux et les politiciens comme une plaisanterie.
Proposer votre propre traduction ➭Everyone is ignorant – but on different issues.
Tout le monde est ignorant -, mais sur des questions différentes.
Proposer votre propre traduction ➭Every time a woman leaves off something she looks better, but every time a man leaves off something he looks worse.
Chaque fois qu’une femme s’arrête quelque chose qu’elle regarde mieux, mais à chaque fois un homme s’arrête quelque chose qu’il semble pire.
Proposer votre propre traduction ➭Every Harvard class should have one Democrat to rescue it from oblivion
Chaque classe de Harvard devrait avoir un démocrate pour le sauver de l’oubli
Proposer votre propre traduction ➭Even when you make a tax form out on the level, you don’t know when it’s through if you are a crook or a martyr
Même lorsque vous effectuez une forme d’impôt sur le niveau, vous ne savez pas où c’est à travers si vous êtes un escroc ou un martyre
Proposer votre propre traduction ➭Even though you are on the right track – you will get run over if you just sit there
Même si vous êtes sur la bonne voie – vous faire écraser si vous restez assis là
Proposer votre propre traduction ➭Don’t let yesterday use up too much of today.
Ne laissez pas d’hier utiliser trop de nos jours.
Proposer votre propre traduction ➭Don’t just grab the first thing that comes by. Know what to turn down.
Ne vous contentez pas attraper la première chose qui vient par. Sachez à quoi vous tournez vers le bas.
Proposer votre propre traduction ➭