85 aphorismes de Walter Scott - Page 5
Walter Scott :
A simple race! they waste their toil For the vain tribute of a smile
Traduction automatique:
Une simple course! ils gaspillent leur labeur pour l’hommage vain d’un sourire
Proposer votre propre traduction ➭
"A simple race! they waste their toil For the vain tribute…" de Walter Scott | Pas encore de Traduction »
Walter Scott :
A rusty nail placed near a faithful compass, will sway it from the truth, and wreck the argosy.
Traduction automatique:
Un clou rouillé placé près d’une boussole fidèle, sera l’emprise de la vérité, et de détruire l’Argosy.
Proposer votre propre traduction ➭
"A rusty nail placed near a faithful compass, will sway…" de Walter Scott | Pas encore de Traduction »
Walter Scott :
A lawyer without history or literature is a mechanic, a mere working mason; if he possesses some knowledge of these, he may venture to call himself an architect.
Traduction automatique:
Un avocat sans histoire ou la littérature est un mécanicien, un simple travail maçon, s’il possède une certaine connaissance de ceux-ci, il peut s’aventurer à appeler lui-même un architecte.
Proposer votre propre traduction ➭
"A lawyer without history or literature is a mechanic,…" de Walter Scott | Pas encore de Traduction »
Walter Scott :
A good play for nothing, you know, as work for nothing
Traduction automatique:
Un bon jeu pour rien, vous savez, comme travailler pour rien
Proposer votre propre traduction ➭
"A good play for nothing, you know, as work for nothing" de Walter Scott | Pas encore de Traduction »
Walter Scott :
‘Tis sweet to know there is an eye will mark our coming, and look brighter when we come.
Traduction automatique:
‘Tis douce de savoir qu’il ya un œil marquera notre entrée, et plus lumineux lorsque nous arrivons.
Proposer votre propre traduction ➭
"’Tis sweet to know there is an eye will mark our coming,…" de Walter Scott | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"Ce que nous observons, ce n'est pas la nature en soi, mais la nature exposée à notre méthode d'investigation."Panaye ;
Un aphorisme de Werner Karl Heisenberg
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."Sylvie STIMBRE-SEGUI ;
Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes.
(le Lion Cabré du blason britanique)"Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill