7 aphorismes de Walt Kelly
Walt Kelly :
Women aren’t as mere as they used to be.
Traduction automatique:
Les femmes ne sont pas aussi simple car ils l’habitude d’être.
Proposer votre propre traduction ➭
"Women aren’t as mere as they used to be." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Walt Kelly :
We have met the enemy and he is us.
Traduction automatique:
Nous avons rencontré l’ennemi et c’est nous.
Proposer votre propre traduction ➭
"We have met the enemy and he is us." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »
Walt Kelly :
We are confronted with insurmountable opportunities.
Traduction automatique:
Nous sommes confrontés à des opportunités insurmontables.
Proposer votre propre traduction ➭
"We are confronted with insurmountable opportunities." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »
Walt Kelly :
It is not good enough for things to be planned – they still have to be done; for the intention to become a reality, energy has to be launched into operation.
Traduction automatique:
Il n’est pas assez bon pour que les choses soient prévues – ils ont encore à faire, car l’intention de devenir une réalité, de l’énergie doit être lancé en service.
Proposer votre propre traduction ➭
"It is not good enough for things to be planned – they…" de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »
Walt Kelly :
In like a dimwit, out like a light.
Traduction automatique:
De même un imbécile, comme une lumière.
Proposer votre propre traduction ➭
"In like a dimwit, out like a light." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »
Walt Kelly :
Food for thought is no substitute for the real thing.
Traduction automatique:
Food for thought n’est pas un substitut pour la vraie chose.
Proposer votre propre traduction ➭
"Food for thought is no substitute for the real thing." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »
Walt Kelly :
Every burden is a blessing.
Traduction automatique:
Chaque charge est une bénédiction.
Proposer votre propre traduction ➭
"Every burden is a blessing." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"tout est un clou pour qui ne possède qu'un marteau"JM Lafon ;
Un aphorisme de Abraham Maslow
"..des annees d'amour ont ete oubliees, dans une minute de haine."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Edgar Allan Poe
"Il y a des moments ou, meme pour l'oeil sobre de la raison, le monde de notre triste humanite doit ressembler a l'enfer."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Edgar Allan Poe
"Je me souviens, quand j'etais enfant, d'avoir ete emmene au celebre cirque Barnum, qui incluait un spectacle de phenomenes et monstruosites, mais le spectacle... que j'avais le plus envie de voir
etait celui decrit comme 'la Merveille sans os'."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"Je me souviens, quand j’étais enfant, d’avoir été amené au célèbre cirque Barnum, qui contenait une exposition de tarés et de monstruosités, mais l’exposé... Celui que je voulais le plus voir, c’est celui qui était décrit comme la « Merveille désossée »."Jean F. Erwan Compan ;
Un aphorisme de Winston Churchill