7 aphorismes de Walt Kelly

Women aren’t as mere as they used to be.

Traduction automatique:

Les femmes ne sont pas aussi simple car ils l’habitude d’être.

Proposer votre propre traduction ➭

"Women aren’t as mere as they used to be." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes

We have met the enemy and he is us.

Traduction automatique:

Nous avons rencontré l’ennemi et c’est nous.

Proposer votre propre traduction ➭

"We have met the enemy and he is us." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »

We are confronted with insurmountable opportunities.

Traduction automatique:

Nous sommes confrontés à des opportunités insurmontables.

Proposer votre propre traduction ➭

"We are confronted with insurmountable opportunities." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »

It is not good enough for things to be planned – they still have to be done; for the intention to become a reality, energy has to be launched into operation.

Traduction automatique:

Il n’est pas assez bon pour que les choses soient prévues – ils ont encore à faire, car l’intention de devenir une réalité, de l’énergie doit être lancé en service.

Proposer votre propre traduction ➭

"It is not good enough for things to be planned – they…" de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »

In like a dimwit, out like a light.

Traduction automatique:

De même un imbécile, comme une lumière.

Proposer votre propre traduction ➭

"In like a dimwit, out like a light." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »

Food for thought is no substitute for the real thing.

Traduction automatique:

Food for thought n’est pas un substitut pour la vraie chose.

Proposer votre propre traduction ➭

"Food for thought is no substitute for the real thing." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »

Every burden is a blessing.

Traduction automatique:

Chaque charge est une bénédiction.

Proposer votre propre traduction ➭

"Every burden is a blessing." de Walt Kelly | Pas encore de Traduction »