Banking establishments are more dangerous than standing armies.
Traduction automatique:
Les établissements bancaires sont plus dangereuses que les armées permanentes.
Proposer votre propre traduction ➭Banking establishments are more dangerous than standing armies.
Les établissements bancaires sont plus dangereuses que les armées permanentes.
Proposer votre propre traduction ➭At last now you can be what the old cannot recall and the young long for in dreams, yet still include them all.
Enfin maintenant vous pouvez être ce que l’ancien ne me souviens pas et le long jeune dans les rêves, mais encore de tous les inclure.
Proposer votre propre traduction ➭Another means of silently lessening the inequality of property is to exempt all from taxation below a certain point, and to tax the higher portions of property in geometric progression as they rise
Un autre moyen de réduire l’inégalité silence de la propriété est d’exempter d’impôts tous les dessous d’un certain point, et de taxer les parties supérieures de la propriété en progression géométrique à mesure qu’elles s’élèvent
Proposer votre propre traduction ➭And let us reflect that, having banished from our land that religious intolerance under which mankind so long bled and suffered, we have yet gained little if we countenance a political intolerance as despotic, as wicked, and capable of as bitter and
Et laissez-nous refléter le fait que, après avoir banni de notre terre que l’intolérance religieuse en vertu de laquelle l’humanité si longtemps saigné et souffert, nous avons encore gagné peu si l’on tolérer une intolérance politique despotique, aussi méchante, et capable de tant amer et
Proposer votre propre traduction ➭An injured friend is the bitterest of foes.
Un ami blessé est le plus amer des ennemis.
Proposer votre propre traduction ➭An informed citizenry is at the heart of a dynamic democracy.
Une information des citoyens est au cœur d’une démocratie dynamique.
Proposer votre propre traduction ➭An individual, thinking himself injured, makes more noise than state
Un individu, se croyant blessé, fait plus de bruit que l’état
Proposer votre propre traduction ➭An honest man can feel no pleasure in the exercise of power over his fellow citizens
Un honnête homme peut se sentir aucun plaisir à l’exercice du pouvoir sur ses concitoyens
Proposer votre propre traduction ➭An honest heart being the first blessing, a knowing head is the second
Un cœur honnête étant la première bénédiction, une tête en sachant est la deuxième
Proposer votre propre traduction ➭An enemy generally says and believes what he wishes.
Un ennemi déclaré de manière générale et croit ce qu’il veut.
Proposer votre propre traduction ➭An association of men who will not quarrel with one another is a thing which never yet existed, from the greatest confederacy of nations down to a town-meeting or a vestry
Une association d’hommes qui ne veulent pas de querelle avec un autre est une chose qui n’a encore jamais existé, de la plus grande confédération de nations vers le bas pour une ville-réunion ou une sacristie
Proposer votre propre traduction ➭Among the most inestimable of our blessings, also, is that.. of liberty to worship our Creator in the way we think most agreeable to His will; a liberty deemed in other countries incompatible with good government and yet proved by our experience to
Parmi les plus inestimable de nos bénédictions, aussi, c’est que .. de la liberté d’adorer notre Créateur dans la façon dont nous pensons le plus agréable à Sa volonté; une liberté considérée comme dans d’autres pays sont incompatibles avec le bon gouvernement et pourtant prouvé par notre expérience à
Proposer votre propre traduction ➭Always take hold of things by the smooth handle.
Toujours saisir les choses par la poignée lisse.
Proposer votre propre traduction ➭Almighty God hath created the mind free
Dieu Tout-Puissant a créé les esprit libre
Proposer votre propre traduction ➭All, too, will bear in mind this sacred principle, that though the will of the majority is in all cases to prevail, that will, to be rightful, must be reasonable; that the minority possess their equal rights, which equal laws must protect, and to vi
Tous, aussi, garder à l’esprit ce principe sacré, que, bien que la volonté de la majorité est dans tous les cas à l’emporter, qui, pour être légitime, doit être raisonnable, que la minorité possèdent leurs droits égaux, qui des lois égales doivent protéger , et de vi
Proposer votre propre traduction ➭All tyranny needs to gain a foothold is for people of good conscience to = remain silent.
Toute la tyrannie doit gagner un équilibre est pour les gens de bonne conscience à = garder le silence.
Proposer votre propre traduction ➭All the world would be Christian if they were taught the pure Gospel of Christ!
Tout le monde serait chrétien, si on leur a enseigné le pur Evangile de Jésus-Christ!
Proposer votre propre traduction ➭All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution
Toutes les personnes doivent avoir la liberté pleine et libre de l’opinion religieuse; ni à aucun être contraint de fréquenter ou de maintenir toute institution religieuse
Proposer votre propre traduction ➭All men are created equal.
Tous les hommes sont créés égaux.
Proposer votre propre traduction ➭All authority belongs to the people
Tout pouvoir appartient au peuple
Proposer votre propre traduction ➭