Thomas Alva Edison:
You can’t realize your dreams unless you have one to begin with.
Traduction automatique:
Vous ne pouvez pas réaliser vos rêves, sauf si vous en avez un pour commencer.
Aphorismes et Phrases en Anglais
Apprendre l'anglais avec des aphorismes
Une phrase un jour pour former votre anglais >
73 aphorismes de Thomas Alva Edison
Thomas Alva Edison:
When I have fully decided that a result is worth getting, I go ahead of it and make trial after trial until it comes.
Traduction automatique:
Lorsque je l’ai bien décidé qu’un résultat vaut la peine de faire, je aller de l’avant de celui-ci et en faire l’essai après le procès jusqu’à ce qu’il vienne.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
What man’s mind can create, man’s character can control.
Traduction automatique:
Quel esprit de l’homme peut créer, caractère de l’homme peut contrôler.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
We now know a thousand ways not to build a light bulb
Traduction automatique:
Nous savons maintenant mille façons de ne pas construire une ampoule
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
We don’t know a millionth of one percent about anything.
Traduction automatique:
Nous ne savons pas un millionième de un pour cent de rien.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
To my mind the old masters are not art; their value is in their scarcity.
Traduction automatique:
Pour mon esprit des maîtres anciens ne sont pas l’art, leur valeur réside dans leur rareté.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
To invent, you need a good imagination and a pile of junk.
Traduction automatique:
Pour inventer, il faut une bonne imagination et un tas d’ordure.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
They say President Wilson has blundered. Perhaps he has, but I notice he usually blunders forward.
Traduction automatique:
Ils disent le président Wilson a gaffé. Peut-être qu’il a, mais je remarque il avait l’habitude bévues de l’avant.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
There’s a way to do it better – find it.
Traduction automatique:
Il ya une façon de faire mieux – qu’il trouve.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
There will one day spring from the brain of science a machine or force so fearful in its potentialities, so absolutely terrifying, that even man, the fighter, who will dare torture and death in order to inflict torture and death, will be appalled, and so abandon war forever.
Traduction automatique:
Il y aura un jour de printemps à partir du cerveau de la science a, machine ou la force si terrible dans ses potentialités, si absolument terrifiant, que même l’homme, le combattant, qui osera la torture et la mort pour infliger des tortures et la mort, sera consterné et donc abandonner la guerre pour toujours.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
There is no substitute for hard work.
Traduction automatique:
Il n’ya pas de substitut pour le travail dur.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
There is no expedient to which a man will not go to avoid the labor of thinking
Traduction automatique:
Il n’y a pas expédient auquel un homme ne va pas afin d’éviter le travail de la pensée
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
There is always a better way.
Traduction automatique:
Il ya toujours une meilleure façon.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The value of an idea lies in the using of it.
Traduction automatique:
La valeur d’une idée réside dans le à l’aide de celui-ci.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The three great essentials to achieve anything worth while are, first, hard work; second, stick-to-itiveness; third, common sense.
Traduction automatique:
Les trois éléments essentiels grands de réaliser quelque chose vaut la peine sont, en premier lieu, le travail acharné, d’autre part, bâton-à-itiveness, en troisième lieu, le sens commun.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The reason a lot of people do not recognize opportunity is because it usually goes around wearing overalls looking like hard work.
Traduction automatique:
La raison pour laquelle beaucoup de gens ne reconnaissent pas l’occasion parce qu’il va généralement autour de salopette aux allures de dur labeur.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The perils of overwork are slight compared with the dangers of inactivity
Traduction automatique:
Les périls de la surcharge de travail sont faibles par rapport aux dangers de l’inactivité
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The ideas I use are mostly the ideas of people who don’t develop them
Traduction automatique:
Les idées que j’utilise sont la plupart du temps les idées de gens qui n’ont pas les développer
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The first step is an intuition and it comes with a burst, then difficulties arise – this thing gives out and then that – ‘Bugs’ – as such little faults and difficulties are called – show themselves, and months of intense watching, study and labor ar
Traduction automatique:
La première étape est une intuition et il est livré avec une rafale, puis des difficultés surgissent – cette chose donne dehors et alors que – ‘bugs’ – en tant que tels petits défauts et les difficultés sont appelés – se montrent, et des mois de l’observation, l’étude intense et du travail ar
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The first requisite for success is the ability to apply your physical and mental energies to one problem incessantly without growing weary.
Traduction automatique:
La première condition du succès est la capacité d’appliquer vos énergies physiques et mentales à un problème sans cesse sans se lasser.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The chief function of the body is to carry the brain around
Traduction automatique:
La fonction principale de l’organisme est de porter le cerveau autour
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
The best thinking has been done in solitude. The worst has been done in turmoil.
Traduction automatique:
La meilleure pensée qui a été fait dans la solitude. Le pire a été fait dans la tourmente.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Success is 10 percent inspiration and 90 percent perspiration.
Traduction automatique:
Le succès est de 10 pour cent d’inspiration et 90 pour cent de transpiration.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Show me a thoroughly satisfied man and I will show you a failure.
Traduction automatique:
Montrez-moi un homme complètement satisfait et je vais vous montrer un échec.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Results! Why man, I have gotten a lot of results. I know several thousand things that won’t work
Traduction automatique:
Résultats! Pourquoi l’homme, j’ai eu beaucoup de résultats. Je sais que plusieurs milliers de choses qui ne fonctionnent pas
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Restlessness is discontent and discontent is the first necessity of progress. Show me a thoroughly satisfied man and I will show you a failure.
Traduction automatique:
Agitation est le mécontentement et le mécontentement est la première nécessité du progrès. Montrez-moi un homme complètement satisfait et je vais vous montrer un échec.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Restlessness and discontent are the first necessities of progress.
Traduction automatique:
Agitation et le mécontentement sont les premières nécessités de progrès.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Religion is all bunk.
Traduction automatique:
La religion est de la foutaise.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
Traduction automatique:
Notre plus grande faiblesse réside dans l’abandon. Le moyen le plus sûr de réussir est toujours temps d’essayer une de plus.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Our greatest weakness lies in giving up.
Traduction automatique:
Notre plus grande faiblesse réside dans l’abandon.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
Traduction automatique:
L’occasion est manquée par la plupart des personnes parce qu’elle est habillée dans des combinaisons et ressemble au travail.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
One might think that the money value of an invention constitutes its reward to the man who loves his work. But… I continue to find my greatest pleasure, and so my reward, in the work that precedes what the world calls success.
Traduction automatique:
On pourrait penser que la valeur de l’argent d’une invention qui constitue sa récompense à l’homme qui aime son travail. Mais … Je continue à trouver mon plus grand plaisir, et ma récompense, dans le travail qui précède que le monde appelle le succès.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Not only will atomic power be released, but someday we will harness the rise and fall of the tides and imprison the rays of the sun
Traduction automatique:
Non seulement l’énergie atomique être publié, mais un jour nous permettra d’exploiter le lieu et la chute des marées et d’emprisonner les rayons du soleil
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Non-violence leads to the highest ethics, which is the goal of all evolution. Until we stop harming all other living beings, we are still savages.
Traduction automatique:
Non-violence conduit à la plus haute éthique, qui est l’objectif de toute évolution. Jusqu’à ce que nous cesser de nuire tous les autres êtres vivants, nous sommes encore sauvages.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Nearly every man who develops an idea works it up to the point where it looks impossible, and then he gets discouraged. That’s not the place to become discouraged.
Traduction automatique:
Près de tout homme qui développe une idée ça marche jusqu’au point où il semble impossible, et puis il se décourage. Ce n’est pas le lieu de se décourager.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Most people don’t recognize opportunity when it comes, because it’s usually dressed in overalls and looks a lot like work.
Traduction automatique:
La plupart des gens ne reconnaissent pas l’occasion quand elle vient, car il est généralement habillée dans des combinaisons et ressemble beaucoup à du travail.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Maturity is often more absurd than youth and very frequently is most unjust to youth
Traduction automatique:
La maturité est souvent plus absurde que les jeunes et les très fréquemment est le plus injuste pour les jeunes
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
Traduction automatique:
Beaucoup d’échecs de la vie sont des gens qui ne se rendent pas compte à quel point ils étaient au succès quand ils ont abandonné.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Keep on the lookout for novel ideas that others have used successfully. Your idea has to be original only in its adaptation to the problem you’re working on.
Traduction automatique:
Gardez à l’affût de nouvelles idées que d’autres ont utilisés avec succès. Votre idée doit être originale que dans son adaptation au problème sur lequel vous travaillez.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Just because something doesn’t do what you planned it to do doesn’t mean it’s useless.
Traduction automatique:
Juste parce que quelque chose ne fait pas ce vous avez prévu qu’il fasse ne signifie pas que c’est inutile.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
It is astonishing what an effort it seems to be for many people to put their brains definitely and systematically to work.
Traduction automatique:
Il est étonnant ce que l’effort qu’il semble être pour beaucoup de gens à mettre leur cerveau définitivement et systématiquement de travailler.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Invention is 1% inspiration and 99% perspiration
Traduction automatique:
L’invention est 1% d’inspiration et de transpiration de 99%
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
If we did all the things we are capable of, we would literally astound ourselves.
Traduction automatique:
Si nous avons fait toutes les choses que nous sommes capables, nous littéralement nous étonner.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
If we all did the things we are capable of, we would astound ourselves
Traduction automatique:
Si nous avons tous fait des choses que nous sommes capables, nous nous étonner
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
If there is a way to do it better…find it.
Traduction automatique:
Si il ya un moyen de faire mieux … le trouver.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I’m proud of the fact that I never invented weapons to kill
Traduction automatique:
Je suis fier du fait que je n’ai jamais inventé des armes pour tuer
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I shall make electricity so cheap that only the rich can afford to burn candles
Traduction automatique:
Je vais faire de l’électricité afin pas cher que seuls les riches peuvent se permettre de brûler des bougies
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I never failed once. It just happened to be a 2000-step process.
Traduction automatique:
Je n’ai jamais manqué une seule fois. Il vient de se passer d’être un processus 2000-étape.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I never did anything worth doing by accident; nor did any of my inventions come by accident; they came by work
Traduction automatique:
Je n’ai jamais rien en vaut la peine par accident, ni fait aucun de mes inventions viennent par accident, ils sont venus par le travail
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I never did a day’s work in my life. It was all fun.
Traduction automatique:
Je n’ai jamais fait une journée de travail dans ma vie. Il se sont bien amusés.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I haven’t failed, I’ve found 10,000 ways that don’t work
Traduction automatique:
Je n’ai pas échoué, j’ai trouvé 10.000 moyens qui ne fonctionnent pas
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.
Traduction automatique:
Je n’ai pas échoué. J’ai juste trouvé 10.000 moyens qui ne fonctionnent pas.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I have never seen the slightest scientific proof of the religious theories of heaven and hell, of future life for individuals, or of a personal God
Traduction automatique:
Je n’ai jamais vu la moindre preuve scientifique des théories religieuses du ciel et l’enfer, de la vie future pour les particuliers, ou d’un Dieu personnel
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I have friends in overalls whose friendship I would not swap for the favor of the kings of the world.
Traduction automatique:
J’ai des amis en salopette dont l’amitié je ne voudrais pas échanger la faveur des rois du monde.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I find my greatest pleasure, and so my reward, in the work that precedes what the world calls success.
Traduction automatique:
Je trouve mon plus grand plaisir, et ma récompense, dans le travail qui précède que le monde appelle le succès.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I do not believe that any type of religion should ever be introduced into the public schools of the United States
Traduction automatique:
Je ne crois pas que n’importe quel type de religion ne devrait jamais être introduits dans les écoles publiques des États-Unis
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I am not discouraged, because every wrong attempt discarded is another step forward.
Traduction automatique:
Je ne suis pas découragé, parce que chaque tentative de faux est jeté un pas en avant.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
I am long on ideas, but short on time. I expect to live to be only about a hundred.
Traduction automatique:
Je suis long sur les idées, mais à court de temps. Je m’attends à vivre jusqu’à seulement environ une centaine.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
His genius he was quite content in one brief sentence to define; Of inspiration one percent, of perspiration, ninety nine.
Traduction automatique:
Son génie, il était tout à fait contenu dans une courte phrase pour définir; D’inspiration d’un pour cent, de la transpiration, 99.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Hell, there are no rules here–we’re trying to accomplish something.
Traduction automatique:
Enfer, il n’ya pas de règles ici – nous sommes tentent d’accomplir quelque chose.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Great ideas originate in the muscles.
Traduction automatique:
Les grandes idées sont originaires dans les muscles.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Good fortune is what happens when opportunity meets with planning.
Traduction automatique:
La bonne fortune est ce qui se passe quand l’occasion se réunit à la planification.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
Traduction automatique:
Le génie représente un pour cent d’inspiration et de transpiration 99 pour cent.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
Traduction automatique:
Le génie représente un pour cent d’inspiration et 99 pour cent de transpiration.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Genius is 1% inspiration and 99% perspiration!
Traduction automatique:
Le génie est 1% d’inspiration et de transpiration de 99%!
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Everything comes to him who hustles while he waits.
Traduction automatique:
Tout vient à celui qui bouscule alors qu’il attend.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Discontent is the first necessity of progress.
Traduction automatique:
Le mécontentement est la première nécessité du progrès.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Being busy does not always mean real work. The object of all work is production or accomplishment and to either of these ends there must be forethought, system, planning, intelligence, and honest purpose, as well as perspiration. Seeming to do is not doing.
Traduction automatique:
Être occupé ne signifie pas toujours vrai travail. L’objet de tous les travaux est la production ou la réalisation et à l’une de ces extrémités, il doit être la prévoyance, système, la planification, l’intelligence, et le but honnête, ainsi que la transpiration. Semblant à faire est de ne pas le faire.
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Be courageous. I have seen many depressions in business. Always America has emerged from these stronger and more prosperous. Be brave as your fathers before you. Have faith! Go forward!
Traduction automatique:
Soyez courageux. J’ai vu beaucoup de dépressions dans les affaires. Toujours en Amérique a émergé de ces plus fort et plus prospère. Soyez courageux comme vos pères avant vous. Ayez la foi! Aller de l’avant!
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Be courageous! Have faith! Go Forward!
Traduction automatique:
Soyez courageux! Ayez la foi! Allez de l’avant!
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
Anything that won’t sell, I don’t want to invent
Traduction automatique:
Tout ce qui ne se vendra pas, je ne veux pas d’inventer
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
All Bibles are man-made
Traduction automatique:
Toutes les Bibles sont d’origine humaine
Proposer votre propre traduction
Thomas Alva Edison:
"The doctor of the future will give no medicine, but will interest his patients in the care of the human frame, in diet, and in the cause and prevention of disease."
Traduction automatique:
“Le médecin de l’avenir ne donnera aucun médicament, mais intéressera ses patients dans les soins du corps humain, dans le régime alimentaire, et dans la cause et la prévention de la maladie.”