67 aphorismes de Shirley MacLaine - Page 4
Shirley MacLaine:
Don’t even say that word to me,
Traduction automatique:
Ne même pas dire ce mot pour moi,
Proposer votre propre traduction ➭
"Don’t even say that word to me," de Shirley MacLaine | Pas encore de Traduction »
Shirley MacLaine:
Don’t be afraid to go out on a limb. It’s where all the fruit is.
Traduction automatique:
Ne pas avoir peur d’aller sur une branche. C’est là tout le fruit est.
Proposer votre propre traduction ➭
"Don’t be afraid to go out on a limb. It’s where…" de Shirley MacLaine | Pas encore de Traduction »
Shirley MacLaine:
But what is the perception of women in general on the screen?
Traduction automatique:
Mais quelle est la perception des femmes en général sur l’écran?
Proposer votre propre traduction ➭
"But what is the perception of women in general…" de Shirley MacLaine | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Shirley MacLaine:
because he says what he actually would do. But he’s got no chance.
Traduction automatique:
parce qu’il dit ce qu’il ferait effectivement. Mais il n’a pas de chance.
Proposer votre propre traduction ➭
"because he says what he actually would do. But…" de Shirley MacLaine | Pas encore de Traduction »
Shirley MacLaine:
And I’m developing three more pictures to do after this, … I don’t know what the synchronicity is all about, but it’s there.
Traduction automatique:
Et je développe plus de trois photos à faire après cela, … Je ne sais pas ce que la synchronicité est tout au sujet, mais il est là.
Proposer votre propre traduction ➭
"And I’m developing three more pictures to do after…" de Shirley MacLaine | Pas encore de Traduction »
Shirley MacLaine:
All those ghosts were hanging around. … If I had been them, I would have gone to work,
Traduction automatique:
Tous ces fantômes ont été traîner. … Si j’avais été eux, je serais allé au travail,
Proposer votre propre traduction ➭
"All those ghosts were hanging around. … If I…" de Shirley MacLaine | Pas encore de Traduction »
Shirley MacLaine:
(At a certain age) if you don’t know who you are, there is a serious problem, as we can see by some of our leaders,
Traduction automatique:
(À un certain âge) si vous ne savez pas qui vous êtes, il ya un grave problème, comme on peut le voir par certains de nos dirigeants,
Proposer votre propre traduction ➭
"(At a certain age) if you don’t know who you are,…" de Shirley MacLaine | Pas encore de Traduction »