159 aphorismes de Seneca - Page 8
Seneca :
Epileptics know by signs when attacks are imminent and take precautions accordingly; we must do the same in regard to anger
Traduction automatique:
Épileptiques savoir par des signes quand les attaques sont imminentes et prendre des précautions en conséquence, nous devons faire la même chose en ce qui concerne la colère
Proposer votre propre traduction ➭
"Epileptics know by signs when attacks are imminent and take…" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Enjoy present pleasures in such a way as not to injure future ones.
Traduction automatique:
Savourez les plaisirs présents dans une telle manière à ne pas nuire à celles à venir.
Proposer votre propre traduction ➭
"Enjoy present pleasures in such a way as not to injure future…" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Economy is too late when you are at the bottom of your purse.
Traduction automatique:
L’économie est trop tard quand vous êtes au fond de votre sac à main.
Proposer votre propre traduction ➭
"Economy is too late when you are at the bottom of your purse." de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Economy is too late at the bottom of the purse
Traduction automatique:
L’économie est trop tard au bas de la bourse
Proposer votre propre traduction ➭
"Economy is too late at the bottom of the purse" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Drunkenness is simply voluntary insanity
Traduction automatique:
L’ivresse est la folie tout simplement volontaire
Proposer votre propre traduction ➭
"Drunkenness is simply voluntary insanity" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Drunkenness is nothing but voluntary madness
Traduction automatique:
L’ivresse n’est rien d’autre la folie volontaire
Proposer votre propre traduction ➭
"Drunkenness is nothing but voluntary madness" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Drunkenness does not create vice; it merely brings it into view
Traduction automatique:
L’ivresse ne crée pas de vice, il apporte simplement qu’il en vue
Proposer votre propre traduction ➭
"Drunkenness does not create vice; it merely brings it into…" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Do not ask for what you will wish you had not got
Traduction automatique:
Ne demandez pas ce que vous souhaitez vous n’aviez pas
Proposer votre propre traduction ➭
"Do not ask for what you will wish you had not got" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Do everything as in the eye of another.
Traduction automatique:
Faites tout comme dans l’œil de l’autre.
Proposer votre propre traduction ➭
"Do everything as in the eye of another." de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Disease is not of the body but of the place.
Traduction automatique:
La maladie n’est pas du corps, mais de la place.
Proposer votre propre traduction ➭
"Disease is not of the body but of the place." de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Difficulties strengthen the mind, as labor does the body.
Traduction automatique:
Difficultés de renforcer l’esprit, car le travail au corps.
Proposer votre propre traduction ➭
"Difficulties strengthen the mind, as labor does the body." de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Death? ‘Tis one of life’s duties
Traduction automatique:
Mort? «Un Tis des droits de la vie
Proposer votre propre traduction ➭
"Death? ‘Tis one of life’s duties" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Death’s the discharge of our debt of sorrow
Traduction automatique:
La mort n’est la décharge de notre dette de la douleur
Proposer votre propre traduction ➭
"Death’s the discharge of our debt of sorrow" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Death without dread of death is welcome death
Traduction automatique:
Mort sans crainte de la mort est la mort de bienvenue
Proposer votre propre traduction ➭
"Death without dread of death is welcome death" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Death ne’er can fail the man who wills to die
Traduction automatique:
Mort jamais ne peut manquer de l’homme qui veut mourir
Proposer votre propre traduction ➭
"Death ne’er can fail the man who wills to die" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Death is the wish of some, the relief of many, and the end of all.
Traduction automatique:
La mort est le souhait de certains, le soulagement de beaucoup, et la fin de tout.
Proposer votre propre traduction ➭
"Death is the wish of some, the relief of many, and the end…" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Crime when it succeeds is called virtue.
Traduction automatique:
Crime quand elle réussit l’on appelle la vertu.
Proposer votre propre traduction ➭
"Crime when it succeeds is called virtue." de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Courage leads to heaven; fear to death
Traduction automatique:
Courage mène au ciel; peur de la mort
Proposer votre propre traduction ➭
"Courage leads to heaven; fear to death" de Seneca | Pas encore de Traduction »
Seneca :
Conversation has a kind of charm about it, an insuating and insidious something that elicits secrets from us just like love or liquor.
Traduction automatique:
Conversation a une sorte de charme à ce sujet, une chose insuating et insidieuse qui suscite de secrets pour nous, tout comme l’amour ou de la liqueur.
Proposer votre propre traduction ➭
"Conversation has a kind of charm about it, an insuating and…" de Seneca | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases d'amour
Dernières Traductions
"Ce que nous observons, ce n'est pas la nature en soi, mais la nature exposée à notre méthode d'investigation."Panaye ;
Un aphorisme de Werner Karl Heisenberg
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."Sylvie STIMBRE-SEGUI ;
Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes.
(le Lion Cabré du blason britanique)"Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill