11 aphorismes de Saul Alinsky

Saul Alinsky:

Tactics mean doing what you can with what you have

Traduction automatique:

Tactiques signifie faire ce que vous pouvez avec ce que vous avez

Proposer votre propre traduction ➭

"Tactics mean doing what you can with what you have" de Saul Alinsky | 1 Traduction »

Saul Alinsky:

We must believe that it is the darkest before the dawn of a beautiful new world. We will see it when we believe it.

Traduction automatique:

Nous devons croire qu’il est le plus sombre avant l’aube d’un monde magnifique nouvelle. Nous le verrons quand nous y croyons.

Proposer votre propre traduction ➭

"We must believe that it is the darkest before the dawn…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

The greatest enemy of individual freedom is the individual himself.

Traduction automatique:

Le plus grand ennemi de la liberté individuelle, c’est l’individu lui-même.

Proposer votre propre traduction ➭

"The greatest enemy of individual freedom is the individual…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

Quotes from Mao, Castro, and Che Guevara – are as germane to our highly technological, computerized society as a stagecoach on a jet runway at Kennedy airport

Traduction automatique:

Citations de Mao, Castro, Che Guevara et – sont les germane à notre hautement technologique, la société informatisée en une diligence sur une piste jet à l’aéroport Kennedy

Proposer votre propre traduction ➭

"Quotes from Mao, Castro, and Che Guevara – are as germane…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

Power is not only what you have but what the enemy thinks you have.

Traduction automatique:

Le pouvoir n’est pas seulement ce que vous avez, mais ce que l’ennemi pense que vous avez.

Proposer votre propre traduction ➭

"Power is not only what you have but what the enemy…" de Saul Alinsky | 1 Traduction »

Saul Alinsky:

Once you accept your own death, all of a sudden you’re free to live. You no longer care about your reputation. You no longer care except so far as your life can be used tactically to promote a cause you believe in.

Traduction automatique:

Une fois que vous acceptez votre propre mort, tout d’un coup vous êtes libre de vivre. Vous n’avez plus de soins au sujet de votre réputation. Vous n’avez plus de soins, sauf pour autant que votre vie peut être utilisé tactiquement pour promouvoir une cause que vous croyez po

Proposer votre propre traduction ➭

"Once you accept your own death, all of a sudden you’re…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

Life is a corrupting process from the time a child learns to play his mother off against his father in the politics of when to go to bed; he who fears corruption fears life.

Traduction automatique:

La vie est un processus corrompre partir du moment où un enfant apprend à jouer de sa mère contre son père hors de la politique de quand aller au lit; celui qui craint la corruption craintes vie.

Proposer votre propre traduction ➭

"Life is a corrupting process from the time a child…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

Last guys don’t finish nice.

Traduction automatique:

Dernier gars ne finissent pas bien.

Proposer votre propre traduction ➭

"Last guys don’t finish nice." de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

Change means movement. Movement means friction. Only in the frictionless vacuum of a nonexistent abstract world can movement or change occur without that abrasive friction of conflict.

Traduction automatique:

Le changement signifie mouvement. Des moyens de déplacement de frottement. Seulement dans le vide sans frottement d’un monde inexistant abstraite peut mouvement ou changement se produire sans que le frottement abrasif de conflit.

Proposer votre propre traduction ➭

"Change means movement. Movement means friction. Only…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

Always remember the first rule of power tactics: Power is not only what you have but what the enemy thinks you have

Traduction automatique:

Rappelez-vous toujours la première règle de la tactique de puissance: La puissance n’est pas seulement ce que vous avez, mais ce que l’ennemi pense que vous avez

Proposer votre propre traduction ➭

"Always remember the first rule of power tactics: Power…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »

Saul Alinsky:

A racially integrated community is a chronological term timed from the entrance of the first black family to the exit of the last white family.

Traduction automatique:

Une communauté racialement intégrée est un terme chronologique chronométré à partir de l’entrée de la première famille noire à la sortie de la dernière famille blanche.

Proposer votre propre traduction ➭

"A racially integrated community is a chronological…" de Saul Alinsky | Pas encore de Traduction »